Um Curso
em Milagres

Edição online autorizada
Livro de Exercícios

LIÇÃO 96

A salvação vem do meu único Ser.

1. 1Embora sejas um único Ser, tu te vivencias como dois: como bom e mau, amoroso e cheio de ódio, mente e corpo. 2Esse senso de estares dividido em opostos induz a sentimentos de conflito agudos e constantes e conduz a frenéticas tentativas de reconciliar os aspectos contraditórios dessa autopercepção. 3Tens buscado muitas soluções desse tipo, mas nenhuma delas funcionou. 4Os opostos que vês em ti mesmo jamais serão compatíveis. 5Apenas um existe.

2. 1Se queres ser salvo tens que aceitar o fato de que a verdade e a ilusão não podem ser reconciliadas, independentemente de como tentes, dos meios que usas e de onde vês o problema. 2Até aceitares isso, tentarás uma série infindável de metas que não podes alcançar, uma série de dispêndios sem sentido de tempo e esforço, de esperanças e dúvidas, cada uma tão fútil quanto a anterior e destinada ao fracasso como a próxima certamente há de ser.

3. 1Problemas que não têm significado não podem ser resolvidos dentro da estrutura em que estão situados. 2Dois seres em conflito não têm resolução e o bem e o mal não têm ponto de encontro. 3O ser que tu fizeste nunca pode ser o teu Ser, e o teu Ser não pode ser dividido em dois e ainda ser o que Ele é e o que tem que ser para sempre. 4Uma mente e um corpo não podem ambos existir. 5Não faças nenhuma tentativa para reconciliar os dois, pois um nega que o outro possa ser real. 6Se és físico, a tua mente desapareceu do teu conceito de ti mesmo, pois não há nenhum lugar no qual ela possa realmente ser parte de ti. 7Se és espírito, então o corpo tem que ser sem significado para a tua realidade.

4. 1O Espírito faz uso da mente como meio de achar a expressão do próprio Ser. 2E a mente que serve ao espírito está em paz e cheia de alegria. 3O seu poder vem do espírito e ela está cumprindo com felicidade a sua função aqui. 4Entretanto, a mente também pode se ver divorciada do espírito e se perceber no interior de um corpo que ela confunde consigo mesma. 5Então, sem a sua função, ela não tem paz e a felicidade é alheia aos seus pensamentos.

5. 1No entanto, a mente à parte do espírito não pode pensar. 2Ela negou a sua Fonte de força e vê a si mesma como impotente, limitada e fraca. 3Agora, dissociada de sua função, pensa estar só e separada, atacada por exércitos reunidos contra ela, e esconde-se por trás do frágil amparo do corpo. 4Agora, tem que reconciliar o desigual com o igual, pois pensa que é para isso que serve.

6. 1Não desperdices mais tempo nisso. 2Quem pode resolver os conflitos sem sentido que um sonho apresenta? 3O que a resolução poderia significar na verdade? 4A que propósito poderia servir? 5Para que serve? 6A salvação não pode fazer com que as ilusões sejam reais nem resolver um problema que não existe. 7Talvez esperes que possa. 8No entanto, quererias que o plano de Deus para a liberação do Seu querido Filho lhe trouxesse dor e falhasse em libertá-lo?

7. 1O teu Ser retém os Seus Pensamentos e estes permanecem dentro da tua mente e na Mente de Deus. 2O Espírito Santo mantém a salvação na tua mente e oferece a ela o caminho para a paz. 3A salvação é um pensamento que compartilhas com Deus, porque a Sua Voz a aceitou para ti e respondeu em teu nome que estava realizada. 4Assim, a salvação está guardada entre os Pensamentos que o teu Ser valoriza e nutre por ti.

8. 1Hoje tentaremos achar esse pensamento, cuja presença na tua mente é garantida por Aquele Que te fala do teu único Ser. 2A nossa prática de cinco minutos por hora será buscá-Lo no interior da tua mente. 3A salvação vem desse único Ser através Daquele Que é a Ponte entre a tua mente e Ele. 4Espera pacientemente e deixa-O falar-te sobre o teu Ser e sobre o que a tua mente pode fazer restaurada a Ele e livre para servir à Sua Vontade.

9. 1Começa dizendo isto:

2A salvação vem do meu único Ser. 3Os Seus Pensamentos são meus para que eu os possa usar.

4Em seguida, busca os Seus Pensamentos e reivindica-os como teus. 5Estes são os teus próprios pensamentos reais que tens negado e deixaste a tua mente se dispersar num mundo de sonhos para achar ilusões em seu lugar. 6Eis aqui os teus pensamentos, os únicos que tens. 7A salvação está entre eles; acha-a lá.

10. 1Se tiveres sucesso, os pensamentos que virão a ti te dirão que estás salvo e que a tua mente achou a função que buscava perder. 2O teu Ser te dará as boas-vindas e a paz. 3Com as forças restauradas, ela fluirá novamente do espírito para o espírito em todas as coisas criadas pelo Espírito como Ele Mesmo. 4A tua mente abençoará todas as coisas. 5Finda a confusão, tu és restaurado, pois achaste o teu Ser.

11. 1O teu Ser sabe que hoje não podes falhar. 2Talvez a tua mente permaneça insegura ainda por pouco tempo. 3Não fiques consternado por isso. 4O teu Ser guardará para ti a alegria que Ele experimenta, e essa ainda será tua em plena consciência. 5Toda vez que passares cinco minutos de cada hora buscando Aquele Que une a tua mente ao teu Ser, estarás Lhe oferecendo mais um tesouro para ser guardado para ti.

12. 1A cada vez que disseres no dia de hoje à tua mente frenética que a salvação vem do teu Ser, estás depositando mais um tesouro na tua reserva crescente. 2E ela é dada por inteiro a quem pedir e aceitar a dádiva. 3Pensa, então, no quanto te é dado para dar neste dia, para que seja dado a ti!