Um Curso
em Milagres

Edição online autorizada
Livro de Exercícios

LIÇÃO 72

Guardar mágoas é um ataque ao plano de Deus para a salvação.

1. 1Embora tenhamos reconhecido que o plano do ego para a salvação é o oposto do plano de Deus, ainda não enfatizamos que ele é um ataque ativo ao Seu plano e uma tentativa deliberada para destruí-lo. 2No ataque, os atributos que são de fato associados ao ego são conferidos a Deus, enquanto o ego parece tomar para si os atributos de Deus.

2. 1O desejo fundamental do ego é o de tomar o lugar de Deus. 2De fato, o ego é a encarnação física desse desejo. 3Pois é esse desejo que parece cercar a mente com um corpo, mantendo-a separada e sozinha, incapaz de alcançar outras mentes a não ser através do corpo que foi feito para aprisioná-la. 4Limitar a comunicação não pode ser a melhor maneira de expandi-la. 5No entanto, é nisso que o ego quer que acredites.

3. 1Embora a tentativa de conservar as limitações que um corpo imporia seja óbvia aqui, a razão pela qual guardar mágoas representa um ataque ao plano de Deus para a salvação talvez não seja tão evidente. 2Mas consideremos os tipos de coisas das quais tendes a guardar mágoas. 3Não estão sempre associados a algo que um corpo faz? 4Uma pessoa diz alguma coisa que não gostas. 5Faz algo que te desagrada. 6Ela “trai”, no seu comportamento, os seus pensamentos hostis.

4. 1Aqui não estás lidando com o que a pessoa é. 2Pelo contrário, estás preocupado exclusivamente com o que ela faz em um corpo. 3Estás fazendo mais do que deixar de ajudá-la a libertar-se das limitações do corpo. 4Tu estás ativamente tentando prendê-la a ele por confundi-lo com ela e por julgá-los como um só. 5Nisso Deus é atacado, pois se o Seu Filho é apenas um corpo, assim Ele também tem que ser. 6Um criador totalmente diferente da sua criação é inconcebível.

5. 1Se Deus é um corpo, o que teria que ser o Seu plano para a salvação? 2O que poderia ser, senão a morte? 3Ao tentar apresentar-Se como Autor da vida e não da morte, Ele está sendo um mentiroso e um impostor, cheio de falsas promessas, oferecendo ilusões em lugar da verdade. 4A realidade aparente do corpo faz com que essa perspectiva de Deus seja bastante convincente. 5De fato, se o corpo fosse real, seria realmente difícil escapar dessa conclusão. 6E toda mágoa que guardas, insiste que o corpo é real. 7Ignora inteiramente o que é o teu irmão. 8Reforça a tua crença de que ele é um corpo e o condena por isso. 9E afirma que a sua salvação tem que ser a morte, projetando esse ataque contra Deus e tornando-O responsável por isso.

6. 1À essa arena cuidadosamente preparada, onde animais raivosos buscam a sua presa e a misericórdia não pode entrar, o ego vem para salvar-te. 2Deus te fez corpo. 3Muito bem. 4Aceitemos isso e fiquemos contentes. 5Enquanto corpo, não te deixes privar daquilo que o corpo oferece. 6Pega o pouco que puderes conseguir. 7Deus não te deu nada. 8O corpo é o teu único salvador. 9Ele é a morte de Deus e a tua salvação.

7. 1Essa é a crença universal do mundo que vês. 2Alguns odeiam o corpo e tentam feri-lo e humilhá-lo. 3Outros amam o corpo e tentam glorificá-lo e exaltá-lo. 4Mas enquanto o corpo estiver no centro do teu conceito de ti mesmo, estás atacando o plano de Deus para a salvação e guardando as tuas mágoas contra Ele e Sua criação, para que não possas ouvir a Voz da verdade e dar-Lhe boas-vindas como Amiga. 5Ao invés disso, o salvador que escolheste toma o Seu lugar. 6Ele é o teu amigo; Deus é o teu inimigo.

8. 1Hoje tentaremos parar com esses ataques sem sentido contra a salvação. 2Tentaremos, ao contrário, dar-lhe as boas-vindas. 3A tua percepção invertida, de cabeça para baixo, tem sido desastrosa para a paz da tua mente. 4Tens visto a ti mesmo em um corpo e a verdade fora de ti, trancada longe da tua consciência pelas limitações do corpo. 5Agora tentaremos ver isso de modo diferente.

9. 1A luz da verdade está em nós, onde foi colocada por Deus. 2É o corpo que está fora de nós e que não é preocupação nossa. 3Estar sem um corpo é estar no nosso estado natural. 4Reconhecer a luz da verdade em nós é reconhecer-nos tais como somos. 5Ver o nosso Ser separado do corpo é dar fim ao ataque ao plano de Deus para a salvação e, ao invés disso, aceitá-lo. 6E, onde quer que o Seu plano seja aceito, já está realizado.

10. 1A nossa meta nos períodos de prática mais prolongados de hoje é a de passarmos a estar cientes de que o plano de Deus para a salvação já foi realizado em nós. 2Para alcançar essa meta, temos que substituir o ataque pela aceitação. 3Enquanto o atacarmos, não podemos compreender o que é o plano de Deus para nós. 4Portanto, estamos atacando o que não reconhecemos. 5Tentaremos, agora, deixar o julgamento de lado e perguntar qual é o plano de Deus para nós:

6Pai, o que é a salvação? 7Eu não sei. 8Dize-me, para que eu possa compreender.

9E então esperaremos em quietude pela Sua resposta. 10Nós temos atacado o plano de Deus para a salvação sem esperarmos para ouvir o que é. 11Bradamos as nossas mágoas tão alto que não escutamos a Sua Voz. 12Usamos as nossas mágoas para fecharmos os olhos e taparmos os nossos ouvidos.

11. 1Agora queremos ver, ouvir e aprender. 2“Pai, o que é a salvação?” 3Pergunta e serás respondido. 4Busca e acharás. 5Não estamos mais perguntando ao ego o que é a salvação e onde podemos achá-la. 6Estamos perguntando isso à verdade. 7Tem certeza, então, de que a resposta será verdadeira por causa Daquele a Quem perguntaste.

12. 1Sempre que sentires a tua confiança diminuir e a tua esperança de sucesso oscilar e apagar-se, repete a tua pergunta e o teu pedido, lembrando-te de que estás perguntando ao infinito Criador da infinidade, Que te criou como Ele Mesmo:

2Pai, o que é a salvação? 3Eu não sei. 4Dize-me, para que eu possa compreender.

5Ele responderá. 6Que estejas determinado a ouvir.

13. 1Um, talvez dois períodos de prática mais curtos por hora serão suficientes para hoje, já que terão uma duração ligeiramente maior do que a de costume. 2Estes exercícios devem começar com:

3Guardar mágoas é um ataque ao plano de Deus para a salvação. 4Que eu o aceite ao invés disso.
5Pai, o que é a salvação?

6Em seguida, aguarda mais ou menos um minuto em silêncio, de preferência com os olhos fechados, e escuta a Sua resposta.