Um Curso
em Milagres

Edição online autorizada
Livro de Exercícios

LIÇÃO 188

A paz de Deus está brilhando em mim agora.

1. 1Por que esperar pelo Céu? 2Aqueles que buscam a luz estão apenas cobrindo seus olhos. 3A luz está neles agora. 4A iluminação é apenas um reconhecimento e não uma mudança em absoluto. 5A luz não é desse mundo, mas tu, que és portador da luz, também és um estranho aqui. 6A luz veio contigo do lar onde nasceste e ficou contigo porque é tua. 7É a única coisa que trazes contigo Daquele Que é a tua Fonte. 8Ela brilha em ti porque ilumina o teu lar e te conduz de volta ao lugar de onde ela veio e onde tu estás em casa.

2. 1Essa luz não pode ser perdida. 2Por que esperar para achá-la no futuro ou acreditar que já foi perdida ou que nunca esteve presente? 3Ela é tão facilmente contemplada que os argumentos que provam que ela não está presente tornam-se ridículos. 4Quem pode negar a presença do que contempla em si mesmo? 5Não é difícil olhar para dentro, pois é lá que começa toda visão. 6Não se vê nada, seja em sonhos ou a partir de uma Fonte mais verdadeira, que não seja apenas a sombra do que é visto através da visão interior. 7É lá que a percepção começa, e lá chega ao fim. 8Ela não tem outra fonte senão essa.

3. 1A paz de Deus está brilhando em ti agora e do teu coração se estende ao mundo todo. 2Ela para para acariciar cada coisa viva e deixa uma bênção que permanece para todo o sempre. 3Aquilo que ela dá tem que ser eterno. 4Remove todos os pensamentos do que é efêmero e sem valor. 5Traz a renovação a todos os corações cansados e, ao passar, ilumina toda a visão. 6Todas as suas dádivas são dadas a todos e todos se unem para agradecer a ti, que dás e a ti, que recebes.

4. 1O brilho em tua mente lembra ao mundo aquilo que ele esqueceu, e o mundo restaura a memória a ti também. 2De ti, a salvação se irradia, com dádivas incomensuráveis, dadas e retribuídas. 3O Próprio Deus agradece a ti, que és o doador da dádiva. 4E, com a Sua bênção, a luz em ti brilha mais intensamente, somando-se às dádivas que tens para oferecer ao mundo.

5. 1A paz de Deus nunca pode ser contida. 2Aquele que a reconhece dentro de si mesmo tem que dá-la. 3E os meios para dá-la estão em sua própria compreensão. 4Ele perdoa porque reconheceu a verdade em si. 5A paz de Deus está brilhando em ti agora e em todas as coisas vivas. 6Na quietude, ela é reconhecida universalmente. 7Pois o que a tua visão interna contempla é a tua percepção do universo.

6. 1Senta-te quieto e fecha os olhos. 2A luz dentro de ti é suficiente. 3Só ela tem o poder de te dar a dádiva da vista. 4Exclui o mundo exterior e deixa que os teus pensamentos voem para a paz interna. 5Eles conhecem o caminho. 6Pois pensamentos honestos, intocados pelo sonho das coisas do mundo exterior a ti, tornam-se os santos mensageiros do Próprio Deus.

7. 1Esses pensamentos, tu pensas com Ele. 2Eles reconhecem a sua própria casa. 3E apontam com segurança para a sua Fonte, Onde Deus Pai e o Filho são um. 4A paz de Deus está brilhando sobre eles, mas eles têm que permanecer contigo também, pois nasceram dentro da tua mente, assim como a tua mente nasceu na de Deus. 5Eles te levam de volta à paz, de onde vieram, apenas para lembrar-te de como tens que retornar.

8. 1Eles atendem à Voz do teu Pai quando te recusas a escutar. 2E eles te incitam gentilmente a aceitar o Seu Verbo quanto ao que tu és ao invés de fantasias e sombras. 3Eles te lembram de que és o cocriador de todas as coisas que vivem. 4Pois assim como a paz de Deus está brilhando em ti, tem que brilhar sobre elas.

9. 1Hoje praticamos aproximar-nos da luz em nós. 2Tomamos os nossos pensamentos dispersos e os trazemos gentilmente de volta ao lugar em que se alinham com todos os pensamentos que compartilhamos com Deus. 3Não os deixaremos extraviarem-se. 4Deixamos a luz dentro de nossas mentes orientá-los para que voltem para casa. 5Nós os traímos, ordenando-lhes que se afastassem de nós. 6Mas agora nós os chamamos de volta e os limpamos de estranhos desejos e de anseios desordenados. 7Nós lhes restauramos a santidade da herança que receberam.

10. 1Assim as nossas mentes são restauradas com eles e reconhecemos que a paz de Deus ainda brilha em nós e a partir de nós brilha sobre todas as coisas vivas que compartilham a nossa vida. 2Nós as perdoaremos todas, absolvendo o mundo inteiro pelo que pensamos que ele fez conosco. 3Pois somos nós que fazemos o mundo tal como o queremos. 4Agora, escolhemos que ele seja inocente, isento de pecado e aberto à salvação. 5E depositamos a nossa bênção salvadora sobre ele, ao dizermos:

6A paz de Deus está brilhando em mim agora.
7Que todas as coisas brilhem sobre mim nesta paz, e que eu as abençoe com a luz que há em mim.